Компания «Драгоман» выполняет переводы с английского качественно, быстро и недорого

Перевод с английского

К услугам качественного перевода на английский обращаются как физические, так и юридические лица – мелкие компании и крупные корпорации.

Технический, медицинский текст, официально-деловую документацию, инструкции, содержимое веб-страниц нереально перевести с помощью онлайн сервисов и программ-переводчиков.

Непрофессиональный специалист также не выполнит грамотный перевод с английского языка.

Кроме того, выполненный перевод документов на иностранный язык, как правило, требует заверения у нотариуса. А в нотариальной конторе у вас попросту не примут любительский перевод. 

Английский – язык международного значения. Используется практически во всех сферах и во многих отраслях.

Сегодня для многих не составит особого труда перевести простой текст с английского на русский или наоборот. Со сложными текстами и документами дело обстоит иначе.

В таких случаях, как правило, необходим перевод с английского в специализированном агентстве.

Бюро оказывают профессиональные услуги в широком спектре. В отличие от частных переводчиков и небольших компаний, квалифицированные агентства выполняют сложный перевод на английский язык либо с английского. При этом опытные переводчики сохраняют общую смысловую значимость содержимого.

Переводы с английского
Переведите сегодня: качественно и оперативно
Отправить заявку
В каких случаях понадобятся переводческие услуги

Несмотря на то, что перевод английского можно выполнить самостоятельно, есть ряд ситуаций, когда обращение в квалифицированное агентство является необходимостью:

Для выезда за границу, получения гражданства, проставления апостиля нужен нотариально заверенный перевод документов. Такая заверка свидетельствует о правильности выполнения перевода.

Узкопрофильные тексты на сложную техническую и медицинскую тематику должен переводить только профессионал, подготовленный на высшем уровне и владеющий языком в совершенстве. От наличия пунктуационных, орфографических и лексических ошибок в техническом переводе может зависеть жизнь человека. В квалифицированной компании вам предоставят гарантию качества, в отличие от частных переводчиков.

Перевод на английский также может понадобиться человеку и для личных целей. Чтобы не упасть лицом в грязь – отправить письмо друзьям или родственникам за границу, либо для проведения исследований, ознакомления с важной информацией или инструкциями стоит обратиться к специалистам.

Перевод на английский необходим нечасто для ведения бизнеса. Невыгодно содержать штатного сотрудника для нерегулярной обработки деловой документации, периодического заключения контрактов с иностранными партнерами либо для перевода некоторой информации. Разовый перевод быстро и качественно выполнят и в бюро переводов.

Перевод с английского: выгодное предложение компании «Драгоман»

Опытные сотрудники, досконально владеющие английским, выполняют письменные переводы с английского на темы:

  • экономические;
  • юридические, нотариальные;
  • медицинские;
  • технические;
  • любых других направлений.

Языковая обработка текста предоставляется согласно требованиям клиента. Мы предлагаем различные варианты письменных переводов:

  1. Экспертные. Высокое качество услуги гарантируется, благодаря привлечению к работе носителей языка и специалистов конкретной отрасли для предоставления консультации.
  2. Сложные профессиональные:
    • узкопрофильные;
    • с наличием терминологии;
    • содержимое веб-сайтов и программного обеспечения.

Мы предоставляем возможность получить улучшенный вариант исходного содержания текста.

  1. Стандартные. Работа проводится с учетом требований клиента.
  2. Экспресс-обработка. Достаточный штат профессиональных переводчиков в бюро «Драгоман» позволяет выполнять даже сверхсрочный перевод с английского.

Для нас не имеет значения объем текста и его уровень сложности. Мы переведем любой документ грамотно и оперативно.

Английский язык – перевод текстов: схема работы бюро «Драгоман»

Если вам нужна обработка простого или сложного документа в течение некоторого времени или срочно, при возникновении форс-мажорных обстоятельств, наша компания окажет услуги на высшем уровне. Чтобы воспользоваться нашим сервисом, необходимо изучить предложения и их стоимость. В прайсе предоставлены цены на несрочные заказы. Если перевод на английский или с английского нужен менее, чем за 2 дня, услуга считается срочной. В таком случае, цена определяется индивидуально нашим менеджером. Для оформления заказа:

  • свяжитесь с нашими сотрудниками по контактному номеру телефона, указанному на сайте;
  • укажите менеджеру необходимые вам сроки и обсудите детали услуги.

Мы предлагаем сделать перевод с английского по вашим требованиям и в строго оговоренный срок.

Переводы английский язык: сотрудничество на выгодных условиях

За период своей деятельности, бюро «Драгоман» в Украине заслужило достойную репутацию и благодарные отзывы клиентов. Наши преимущества:

  1. Огромный опыт работ.
  2. Большой штат дипломированных специалистов, в том числе носителей языка.
  3. Работа с клиентами на договорных отношениях.
  4. Высокое качество обработки: грамотные переводы с соблюдением правил стилистики, грамматики, орфографии и пунктуации английского языка.
  5. Обработка файлов любых форматов.
  6. Выполнение переводов английский язык: маленькие и значительные объемы, независимо от уровня сложности и тематической направленности текста.
  7. Регулярное обновление материальной базы и лицензионного программного обеспечения на рабочих местах переводчиков.
  8. Индивидуальный подход к каждому клиенту.
  9. Соблюдение конфиденциальности. Мы гарантируем тайну перевода.
  10. 100% выполнение обязательств перед заказчиком. Работа предоставляется строго в оговоренный срок, без задержек.
  11. Приемлемые цены и удобные способы оплаты.
  12. Доставка документов на дом или в офис.

Выполнение каждого заказа контролируется и проверяется руководством. Реальные сроки обработки текста и стоимость перевода озвучивается сразу. Главный приоритет бюро переводов «Драгоман» – качество и оперативность.

Просчет перевода